• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

reclamare

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica
Questo lemma è ritenuto da controllare.
Motivo: sezione in lingua inglese da tradurre.
Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo.

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Verbo
      • 1.1.1 Intransitivo
      • 1.1.2 Transitivo
    • 1.2 Sillabazione
    • 1.3 Pronuncia
    • 1.4 Etimologia / Derivazione
    • 1.5 Sinonimi
    • 1.6 Contrari
    • 1.7 Termini correlati
    • 1.8 Traduzione
  • 2 Spagnolo
    • 2.1 Verbo
  • 3 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Verbo

modifica

Intransitivo

modifica

reclamare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Transitivo

modifica

reclamare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

modifica
re | cla | mà | re

Pronuncia

modifica

IPA: /reklaˈmare/

Etimologia / Derivazione

modifica

dal latino reclamare cioè "gridare contro"

Sinonimi

modifica
  • contestare, lagnarsi, lamentarsi, protestare, recriminare, ricorrere
  • chiedere, esigere, invocare, pretendere, richiedere, rivendicare, volere
  • (per estensione) necessitare, occorrere


Contrari

modifica
  • accettare, acconsentire, approvare, consentire,
  • cedere, declinare, rinunciare, rinunziare

Termini correlati

modifica
  • reclamante, reclame, reclamo

Traduzione

modifica
Vedi le traduzioni
  • inglese: to protest, to complain, to object, to claim, to call, to demand, to lay claim
  • latino: repetere, expostulare, exigere, poscere, reposcere, praetendere, conqueri

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo

modifica

Verbo

modifica

reclamare

  1. The first-person singular of reclamar in the future subjunctive.
  2. The third-person singular of reclamar in the future subjunctive.

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

modifica
  • italiano
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 457
  • spagnolo
    • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=reclamare&oldid=3970253"
Ultima modifica il 18 gen 2024 alle 12:36

Lingue

    • Català
    • English
    • Español
    • Français
    • Galego
    • Magyar
    • Ido
    • 한국어
    • Lombard
    • Malagasy
    • Nederlands
    • Română
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 18 gen 2024 alle 12:36.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop