rifiuto

Italiano

Sostantivo

rifiuto m sing (pl.: rifiuti)

1. respingimento di una proposta
2. (ecologia) oggetto di scarto: oggetti non più utilizzabili da clientela per vendita al dettaglio o altro, oggetti che comunque possono o potrebbero essere riciclati
3. (spregiativo) individuo spregevole
4. (equitazione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

rifiuto

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di rifiutare

Sillabazione

ri | fiù | to

Pronuncia

IPA: /riˈfjuto/

Etimologia / Derivazione

derivazione di rifiutare, ( dal latino refūtare formato da re- e da -futare)

Sinonimi

• diniego, negazione, opposizione, ribellione, rinunzia, rinuncia, ripulsa, rigetto
• avanzo, immondizia, pattume, residuo, resto, scarto, scoria, spazzatura
• emarginato
• (per estensione) allontanamento

Contrari

• assenso, accettazione, ammissione, concessione, consenso, obbedienza

Termini correlati

• rifiutare, rifiuto tossico, rifiuto radioattivo

Proverbi e modi di dire

• un rifiuto della società: grave offesa tesa a ferire interiormente chi considerato "emarginato" e/o colui che l'accusatore vuole isolare con tale provocazione

Traduzione

negazione di consenso

inglese:refusal, rejection

scarto, immondizia

inglese: garbage, refuse, waste, residue

portoghese: lixo m

(equitazione)

inglese: refusal

Vedi le traduzioni

inglese: declination, denial, (useless products, garbage) rubbish,

prima persona singolare dell'indicativo presente di rifiutare

inglese

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Marioti, 2006, pagina 468