rio

Italiano

Aggettivo

rio ( approfondimento) m sing

	singolare	plurale
maschile	rio	rii
femminile	ria	rie

1. ostile
   • le onde rie resero difficile la navigazione
2. (antico) colpevole

un rio di Venezia

Sostantivo

rio ( approfondimento) m sing (pl.: rii)

1. canale di Venezia
2. (antico) colpa
3. (antico) persona colpevole di qualcosa

Sillabazione

rì | o

Pronuncia

IPA: /ˈrio/

Etimologia / Derivazione

• (nelle accezioni di cattivo, colpevole, colpa, persona colpevole) dal latino reum cioè reo
• (nelle accezioni di fiumiciattolo, canale) dal latino rivum cioè fiume

Sinonimi

• (aggettivo) perverso, malvagio, cattivo, crudele, perfido, infame, scellerato, tristo,
• (sostantivo) rivo, ruscello, torrente, fiumiciattolo, rivolo, rigagnolo

Contrari

• (aggettivo) buono, onesto, probo, magnanimo

Traduzione

fiumiciattolo

inglese: rivulet, stream

canale di Venezia

inglese: canal

Portoghese

Sostantivo

1. fiume

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Vocabolario italiano della lingua parlata, Rigutini, Fanfani edizione 1893
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• portoghese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante rio