salace

Italiano

Aggettivo

salace m e f sing (pl.: salaci)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (antico) che accende il piacere

Sillabazione

sa | là | ce

Pronuncia

IPA: /saˈlaʧe/

Etimologia / Derivazione

dal latino salax cioè "pronto a saltare addosso, pieno di libidine" , derivazione di salire ossia "saltare"

Sinonimi

• indecente, osceno, sboccato, sporco, sozzo, sconcio, piccante, spinto, osé, volgare, scurrile, triviale, licenzioso, lascivo, lussurioso, libidinoso, scabroso
• (senso figurato) arguto, salato, pepato, pungente, ironico, sarcastico, caustico, beffardo, mordace
• (per estensione) eccitante
• (antico) afrodisiaco

Contrari

• onesto, morale, puro, virtuoso
• sciocco, insipido, insulso

Parole derivate

• salacità, salacemente

Traduzione

lascivo, scurrile

inglese: salacious, smutty

mordace, pungente

inglese: biting, sharp, spicy

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1564