pungente

Italiano

Aggettivo

pungente m e f sing (pl.: pungenti)

1. che punge

Voce verbale

pungente

1. participio presente di pungere

Sillabazione

pun | gèn | te

Pronuncia

IPA: /punˈd͡ʒɛnte/

Etimologia / Derivazione

deriva da pungere

Sinonimi

• acuminato, acuto, aguzzo, appuntito, perforante
• (di freddo, vento) frizzante, intenso, mordente , penetrante, pizzicante
• (di odore) acre, aspro, forte, irritante
• (senso figurato) bruciante, cocente, mordace, offensivo, pepato, piccante, provocante, provocatorio, salace, sarcastico, tagliente, velenoso
• (per estensione) fresco,
• (senso figurato) urtante, beffardo, ironico,
• caustico
• (senso figurato) mordace, irritante

Contrari

• arrotondato, smussato, spuntato
• (di freddo, vento) debole, leggero, scarso, sopportabile
• (di odore) delicato, dolce, gradevole, piacevole
• (senso figurato) adulatore, cortese, benevolo, bonario, indulgente, innocuo, lusinghiero, mite
• buono

Parole derivate

• pungentemente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: pungent

ispido

inglese: prickly

(senso figurato) intenso

inglese: pungent, intense, poignant

(senso figurato) mordace

inglese: pungent, cutting, biting

participio presente di pungere

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 439