alcuni ragazzi intenti a saltare

bandiera italiana ItalianoModifica

 Verbo

IntransitivoModifica

saltare (vai alla coniugazione)

  1. sollevarsi da terra con uno slancio del corpo
    • "Non guardare giù" mi disse saltando
  2. salire, scendere o superare un ostacolo con un salto
    • Saltammo sul letto
  3. passare da un punto ad un altro nella lettura, tralasciando delle parti
    • Saltiamo da pagina 30 a pagina 35
  4. staccarsi
    • Mi è saltato via un bottone
  5. (gergale) guastarsi
    • É saltato il salvavita

TransitivoModifica

  1. superare un ostacolo con un salto
    • Saltai la pozzanghera
  2. non fare qualcosa che solitamente si fa
    • Ieri ha saltato la scuola
  3. tralasciare delle parti durante la lettura
    • Il terzo capitolo era irrilevante quindi l'ho saltato
  4. sottoporre un alimento a cottura veloce, a temperatura elevata, in un tegame con del condimento
    • Saltare la pasta in padella

  SillabazioneModifica

sal | tà | re

  PronunciaModifica

IPA: /sal'tare/

 Etimologia / DerivazioneModifica

latino salto, forma frequentativa di salio

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Proverbi e modi di direModifica

  • saltare di palo in frasca: argomentare senza un ordine logico oppure presentando differenti concetti o idee non correlati appunto facendo però credere un poco truffaldinamente che il nesso vi sia

  Traduzione

Intransitivo: 2. salire, scendere o superare un ostacolo con un salto
Intransitivo: 3. passare da un punto ad un altro nella lettura, tralasciando delle parti
Intransitivo: 4. staccarsi
Intransitivo: 5. (gergale) guastarsi
Transitivo: 1. superare un ostacolo con un salto
Transitivo: 2. non fare qualcosa che solitamente si fa
Transitivo: 3. tralasciare delle parti durante la lettura
Transitivo: 4. sottoporre un alimento a cottura veloce, a temperatura elevata, in un tegame con del condimento

SPQRomani.svg LatinoModifica

 Voce verbale

saltare

  1. infinito presente di salto
  2. danzare, ballare
  3. (di oratore) procedere a salti
  4. rappresentare danzando, mimare
  • italiano
  • latino
    • [1] Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line