scalmanato

Italiano

Aggettivo

scalmanato m sing

	singolare	plurale
maschile	scalmanato	scalmanati
femminile	scalmanata	scalmanate

1. fortemente accaldato e sudato per eccesso di sforzo
2. privo di controllo

Voce verbale

scalmanato

1. participio passato di scalmanarsi

Sillabazione

scal | ma | nà | to

Pronuncia

IPA: /skalmaˈnato/

Etimologia / Derivazione

deriva da scalmanarsi

Sinonimi

• affaticato, affannato, sudato, accaldato, trafelato, ansimante
• (senso figurato) agitato, esaltato, fanatico
• (senso figurato) acceso, infiammato, infervorato, eccitato, esagitato, sfrenato, turbolento

Contrari

• riposato, rilassato, disteso
• (senso figurato) pacifico
• (senso figurato) pigro, svogliato, ozioso

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication