smanioso

Italiano

Aggettivo

smanioso m sing

	singolare	plurale
maschile	smanioso	smaniosi
femminile	smaniosa	smaniose

1. (spregiativo) con movimenti scoordinati, irrequieti, repentini e goffi
   • C'era un ometto un poco smanioso che adorava esser sin litigioso... se ne rideva di qua e di là e non amava la verità
2. (senso figurato) (spregiativo) che cerca di inoltrarsi laddove non può
   • smanioso di brama

Sillabazione

sma | nió | so

Pronuncia

IPA: /zmaˈnjoso/ o IPA: /zmaˈnjozo/

Etimologia / Derivazione

deriva da smania

Sinonimi

• agitato, nervoso, inquieto, ansioso, impaziente, accanito, frenetico, concitato, esagitato
• (senso figurato) desideroso, voglioso, bramoso, anelante, avido, cupido, affamato, assetato

Contrari

• calmo, sereno, tranquillo
• (senso figurato) indifferente, disinteressato

Termini correlati

• (per estensione) pericoloso
• avventato

Traduzione

bramoso

inglese: longing,( for), eager ( for), craving ( for), thirsting (for)

agitato

inglese: frenzied, agitated

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana