avventato

Italiano

Aggettivo

avventato m sing

	singolare	plurale
maschile	avventato	avventati
femminile	avventata	avventate

1. privo di prudenza
   • dice sempre le cose in modo avventato
2. (gergale) testa calda

Sostantivo

avventato

1. (per estensione) chi inscena platealmente una sorta di arringa pubblica senza alcun freno inibitorio, in genere contro le istituzioni e/o per una presunta morale apparentemente infranta da chiunque

Voce verbale

avventato

1. participio passato di avventare
   • è stato avventato nel fare quell'investimento

Sillabazione

av | ven | tà | to

Pronuncia

IPA: /avvenˈtato/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) deriva da avventare
• (voce verbale)vedi avventare, avventarsi

Sinonimi

• affrettato, frettoloso, imprudente, impulsivo,precipitoso, sconsiderato, sommario, superficiale
• temerario, incauto, irriflessivo, azzardato
• (per estensione) precipitoso,

Contrari

• approfondito, meditato, pensato, ponderato,prudente, soppesato, studiato, cauto, razionale, riflessivo
• (per estensione) elegante, educato, pacato

Parole derivate

• avventatezza

Termini correlati

• istinto
• (per estensione) sciocchezza
• (per estensione) curiosità
• errore
• raziocinio
• (per estensione) rispetto

Traduzione

azzardato

inglese: hasty, thoughtless latino: temerarius

frettoloso

inglese: rash, impetuous

participio passato di avventare

inglese

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 75