tramontare

Italiano

Sostantivo

tramontare m solo sing

1. tempo che precede il crepuscolo, la sera

il tramontare del sole

Verbo

Intransitivo

tramontare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

tra | mon | tà | re

Pronuncia

IPA: /tramonˈtare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di monte, col prefisso tra- ossia andare di là dai monti»

Sinonimi

• (sostantivo) tramonto, fine
• (verbo) (di corpi celesti) scomparire, calare, declinare
• (verbo) (senso figurato) estinguersi, finire,invecchiare, svanire, terminare
• (senso figurato) (di speranze, illusioni) morire, spegnersi, sparire, esaurirsi
• (di tendenze) passare di moda, decadere

Contrari

• (verbo) (di corpi celesti) alzarsi, levarsi, nascere, sorgere, spuntare, salire, albeggiare
• (senso figurato) ascendere, cominciare, iniziare

Traduzione

tramonto del sole

inglese: set

(senso figurato) morire

inglese:

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 588