veemenza

Italiano

Sostantivo

veemenza f sing (pl.: veemenze)

1. forza eccessiva

Sillabazione

ve | e | mèn | za

Pronuncia

IPA: /veeˈmɛntsa/

Etimologia / Derivazione

derivato dal latino vehementia, derivato a sua volta da vehĕmens, di probabile derivazione per alterazione da vē-mens, "fuori di senno, di mente", vista la vicinanza etimologica a vehĕre, "trasportare", "portare"

Sinonimi

• foga, impazienza, impeto, impulsività, irruenza, slancio
• aggressività, ardore, calore, enfasi, fervore, forza, furia, passione, violenza
• foga, frenesia, impazienza, impetuosità, intensità, slancio, vigore

Contrari

• calma, fiacca flemma, pacatezza, pazienza, placidità
• debolezza, indolenza, inerzia, leggerezza,

Termini correlati

• veemente

Varianti

• (antico) vemenza, vemenzia

Traduzione

Vedi le traduzioni

esperanto: impeto francese: inglese: vehemence, violence, fury spagnolo: vehemencia f tedesco: Heftigkeit f, Wucht f

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 604