accozzaglia

Italiano

Sostantivo

accozzaglia f sing (pl.: accozzaglie)

1. insieme disomogeneo e disordinato di cose o persone
2. (raro) moltitudine mescolata

Sillabazione

ac | coz | zà | glia

Pronuncia

IPA: /akkotˈtsaʎʎa/

Etimologia / Derivazione

da accozzare che deriva da cozzare

Sinonimi

• ammasso, calderone, ciarpame, coacervo, confusione, congerie, farragine, groviglio, intrico, mescolanza, miscuglio, mucchio, viluppo
• banda, branco, combriccola, folla, frotta, massa, moltitudine

Contrari

• riga, fila, gruppo ordinato
• allineamento, disposizione

Traduzione

di persone

inglese: rabble, mob

di cose

inglese: rabble, mob

portoghese: confusão f, mixórdia f

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 21