adescare

Italiano

Verbo

Transitivo

adescare (vai alla coniugazione)

1. attirare o allettare con l'esca animali acquatici o volatili
2. (senso figurato) attrarre con lusinghe

Sillabazione

a | de | scà | re

Pronuncia

IPA: /adesˈkare/

Etimologia / Derivazione

da esca, dal latino esca cioè "cibo"

Sinonimi

• (pesci, uccelli) prendere
• (senso figurato) allettare, ammaliare, attirare, attrarre, avvincere, eccitare, illudere, incastrare, intrappolare, irretire, lusingare, persuadere, plagiare, provocare, sedurre, stregare

Contrari

• allontanare, cacciare, disamorare, disgustare, nauseare, respingere, schifare,

Parole derivate

• adescamento, adescativo, adescatore

Traduzione

di cibo per uccelli

inglese: to bait

(senso figurato)

inglese: to entice, to allure, to seduce

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 25
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 26