buffare

Italiano

Verbo

Intransitivo

buffare (vai alla coniugazione)

1. (antico) variante obsoleta di sbuffare
2. (senso figurato), (antico) parlare dicendo cose sciocche e prive di senso
3. (antico) di vento, soffiare energicamente

Transitivo

buffare (vai alla coniugazione)

1. (antico) espellere qualcosa (generalmente dalla bocca o dal naso) con un forte soffio
   • un drago che buffava fuoco e fiamme
2. (dama) rimuovere una delle pedine dell'avversario dal tabellone, se questi ha mancato di mangiare quando ne aveva la possibilità
   • avresti dovuto mangiare con questa pedina, ora te la buffo

Sillabazione

buf | fà | re

Pronuncia

• IPA: /bufˈfare/

Etimologia / Derivazione

di origine onomatopeica

Sinonimi

• (sbuffare) sbuffare, soffiare
• (di vento) soffiare, tirare
• (dire sciocchezze) sproloquiare, vaneggiare
• (espellere soffiando) soffiare
• (nella dama) soffiare

Traduzione

sbuffare

vedi sbuffare

di vento, soffiare energicamente

francese: inglese: to blow

espellere soffiando

francese: inglese: to blow

nella dama, eliminare una pedina avversaria

francese: inglese: to huff

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli