colludere

Italiano

Verbo

Intransitivo

colludere (vai alla coniugazione)

1. stringere accordi, patti segreti volti a promuovere gli interessi delle parti coinvolte a danno di altri
   • colludere con qualcuno
   • colludere con la mafia, con la criminalità
   • il magistrato ritiene che i due imputati abbiano colluso per frodare il fisco

Sillabazione

col | lù | de | re

Pronuncia

• IPA: /kolˈludere/

Etimologia / Derivazione

dal latino colludere, infinito presente attivo di colludo, letteralmente "giocare, divertirsi insieme", ma il senso di "stringere accordi criminosi" era già in latino; a sua volta composto di con-, da cum, "con, insieme", e ludo, "giocare, divertirsi, scherzare"

Sinonimi

• (stringere accordi criminosi) accordarsi, cospirare

Parole derivate

• colluso, collusivo

Termini correlati

• collusione

Traduzione

stringere accordi criminosi

francese: comploter, s'accorder (frauduleusement), s'entendre (frauduleusement), colluder (obsoleto) inglese: to collude, to conspire latino: colludo, cospiro, coniuro

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli