• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

leggerezza

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Sostantivo
    • 1.2 Sillabazione
    • 1.3 Pronuncia
    • 1.4 Etimologia / Derivazione
    • 1.5 Sinonimi
    • 1.6 Contrari
    • 1.7 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Sostantivo

modifica

leggerezza f sing (pl.: leggerezze)

  1. scarsità di peso
  2. (senso figurato) insistenza nello scherzo

Sillabazione

modifica
leg | ge | réz | za

Pronuncia

modifica

IPA: /ledd͡ʒeˈrettsa/

Etimologia / Derivazione

modifica

deriva da leggero

Sinonimi

modifica
  • inconsistenza, levità,
  • (nei movimenti) agilità, elasticità, facilità, rapidità, speditezza, velocità,
  • (di meccanismo) dolcezza
  • grazia, scioltezza
  • (senso figurato) faciloneria, frivolezza, incostanza, superficialità, sventatezza, volubilità,
  • delicatezza, sottigliezza, tenuità, vaporosità
  • (di alimento) digeribilità
  • (senso figurato) avventatezza, fatuità, mancanza di serietà, sconsideratezza,
  • (raro) spensieratezza

Contrari

modifica
  • consistenza, gravità, pesantezza, peso, forza, robustezza,
  • (di movimenti) difficoltà. goffaggine, lentezza,
  • (di alimento) pesantezza
  • (senso figurato)costanza, fedeltà, fermezza, ponderatezza, prudenza,responsabilità, riflessione, serietà,


Traduzione

modifica
agilità
  • inglese: nimbleness, lightness, agility
Vedi le traduzioni
  • inglese: thoughtlessness
  • latino: levitas, mobilitas, vanitas

Note / Riferimenti

modifica
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 309
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=leggerezza&oldid=3975420"
Ultima modifica il 18 mar 2024 alle 23:34

Lingue

    • English
    • Suomi
    • Français
    • Ido
    • 한국어
    • Malagasy
    • Polski
    • Русский
    • 中文
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 18 mar 2024 alle 23:34.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop