defensio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	dēfensiō	dēfensiōnēs
genitivo	dēfensiōnĭs	dēfensiōnŭm
dativo	dēfensiōnī	dēfensiōnĭbŭs
accusativo	dēfensiōnĕm	dēfensiōnēs
vocativo	dēfensiō	dēfensiōnēs
ablativo	dēfensiōnĕ	dēfensiōnĭbŭs

Sostantivo

defensio f sing, terza declinazione (genitivo: defensionis)

1. (militare) difesa, presidio, salvaguardia
   • castrorum, urbis defensio - difesa degli accampamenti, della città (Cesare)
   • a defensione desistere - rinunciare al presidio (Cesare)
2. (diritto) difesa, patrocinio legale, azione legale difensiva (in tribunale, ma anche per est. nella vita privata e pubblca)
   • defensio criminis - difesa da un’accusa, (in Cicerone ed altri)
   • defensione salutis meae - in difesa della mia vita (Cicerone)
3. (per estensione) discorso in difesa, scrittura in difesa, apologia
   • defensionem causae suae scribere - scrivere un discorso in difesa della propria causa (Cicerone)

Sillabazione

dē | fĕn | sĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /deːˈfen.si.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /deˈfen.si.o/

Etimologia / Derivazione

dal verbo defendo

Sinonimi

• (difesa, presidio) praesidium
• (difesa in tribunale) patrocinium
• (discorso in difesa) apologia

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• portoghese: defensão
• spagnolo: defensión

Termini correlati

• defendo, defensor, defenstrix, defensito, defenso, defensibilis

Note / Riferimenti

• Georges-Calonghi, Dizionario Latino-Italiano, Torino, Rosenberg & Sellier, 1896; lemma defensio, edizione digitalizzata su Wikisource
• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma defensio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)