osare

Italiano

Verbo

Transitivo

osare (vai alla coniugazione)

1. tentare con ostinazione
   • chi osa voler prendere il mio posto?!
2. (per estensione) rischiare pur intuendo probabili conseguenze negative
3. (per estensione) permettersi qualcosa non accolto favorevolmente da qualcuno oppure non rispettare
4. (familiare) dare immediatamente troppa confidenza

Sillabazione

o | sà | re

Pronuncia

IPA: /oˈzare/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare ausare che deriva da audere cioè "osare"

Citazione

	«Ricordati di osare sempre »
	(Gabriele D'Annunzio)

Sinonimi

• tentare, provare, azzardare, rischiare, ardire, arrischiarsi
• avere il coraggio, avere l’audacia, arrischiare, ardire
• (raro) attentarsi
• permettere, permettersi, riuscire

Contrari

• avere paura, temere, esitare, rinunciare, temere, tentennare, titubare
• non attentarsi
• (letterario) paventare

Parole derivate

• osé

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to dare, to venture, to risk, to attempt

Spanish

Verbo

osare

1. The first-person singular of osar in the future subjunctive.
2. The third-person singular of osar in the future subjunctive.

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 375

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni sull'osare