quietare

Italiano

Verbo

Transitivo

quietare (vai alla coniugazione)

1. (familiare) rendere/stare tranquillo; calmarsi
   • "Eh, quieta un po'!!"

Sillabazione

qui | e tà | re

Pronuncia

IPA: /kwjeˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo quietare o quietari, che deriva da quietus cioè "quieto"

Sinonimi

• calmare, rasserenare, rassicurare, tranquillizzare, conciliare, mitigare, placare
• (per estensione) sentirsi appagato, soddisfatto
• (per estensione) acquietare

Contrari

• irritare, innervosire, innervosirsi, esasperare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication