rassicurare

Italiano

Verbo

Transitivo

rassicurare (vai alla coniugazione)

1. far star tranquillo qualcuno

Sillabazione

ras | si | cu | rà | re

Pronuncia

IPA: /rassikuˈrare/

Etimologia / Derivazione

formato da r- (contrazione di re- o ri-) e assicurare

Sinonimi

• acquietare, calmare, confortare, consolare, dare animo, dare sicurezza, dissipare dubbi e timori, incoraggiare, infondere certezza, liberare da dubbi, liberare da paure, liberare da timori, rasserenare, rincuorare, rinfrancare, risollevare, sollevare, tranquillizzare

Contrari

• agitare, allarmare, angosciare, impaurire, impensierire, inquietare, intimorire, preoccupare, scoraggiare, spaventare, turbare

Parole derivate

• rassicurarsi, rassicurato, rassicurante

Varianti

• (antico) rassecurare

Traduzione

tranquillizzare

inglese: to reassure latino:confirmāre, firmāre

portoghese: tranquilizar, reassegurar

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, ;Mariotti, 2006, pagina 454