rarefatto

Italiano

Aggettivo

rarefatto m

	singolare	plurale
maschile	rarefatto	rarefatti
femminile	rarefatta	rarefatte

1. (fisica) (chimica) di un vapore, gas o fluido che, in un determinato ambiente, luogo o sistema fisico, si trova ad essere presente in bassa concentrazione (eventualmente laddove in precedenza era disponibile in abbondanza)
2. (senso figurato) di uno stato emozionale, di uno stato di cose, di un concetto o entità(più o meno astratta) che ha perso intensità o che è meno presente
   • l'entusiasmo dei tifosi era ormai rarefatto
   • il tempo della nostra amicizia è già rarefatto
3. (senso figurato) (per estensione) di una situazione o stato di cose, che ha una sua finezza o complessità o delicatezza
   • il clima rarefatto dei nostri ultimi incontri

Voce verbale

rarefatto

1. participio passato di rarefare

Sillabazione

ra | re | fàt | to

Pronuncia

IPA: /rareˈfatto/

Etimologia / Derivazione

participio passato di rarefare

Sinonimi

• (di gas) dilatato
• (senso figurato) (un’atmosfera, una situazione) sottile, raffinato, leggero
• (per estensione) diradato, alleggerito, attenuato, sfoltito, assottigliato, sparso

Contrari

• (di gas) condensato, compresso
• (per estensione) denso, fitto

Parole derivate

• rarefattibile, rarefattivo

Traduzione

(di gas)

inglese: rarefied

(senso figurato) sottile, raffinato

inglese: rarefied

participio passato di rarefare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese