scottante

Italiano

Aggettivo

scottante m e f sing(pl.: scottanti)

1. (raro) che scotta

Voce verbale

scottante

1. participio presente di scottare

Sillabazione

scot | tàn | te

Pronuncia

IPA: /skotˈtante/

Etimologia / Derivazione

vedi scottare

Sinonimi

• arroventato, bollente, bruciante, caldissimo, incandescente, infuocato, rovente, ustionante
• (senso figurato) (di problema) delicato, grave, imbarazzante, insidioso, interessantissimo, pericoloso, preoccupante, rischioso, scabroso, spinoso, urgente, vitale
• (senso figurato) (di giudizio)ingiurioso, irritante, offensivo, sferzante
• (senso figurato) (di accusa, verità) bruciante
• (senso figurato) (di tema, argomento) serio, preoccupante, impellente, assillante, critico, problematico, interessante, delicato

Contrari

• freddo, gelato, gelido, ghiacciato
• banale, facile, futile, insignificante, insulso, tranquillo
• gradevole, gradito, lusinghiero, piacevole

Traduzione

che scotta

inglese: burning

participio presente di scottare

inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 511