sguarnito

Italiano

Aggettivo

sguarnito m sing

	singolare	plurale
maschile	sguarnito	sguarniti
femminile	sguarnita	sguarnite

1. privo di decorazioni
2. (araldica) attributo araldico che si applica alla spada priva di guardia

Voce verbale

sguarnito

1. participio passato maschile singolare di sguarnire

Sillabazione

sguar | nì | to

Pronuncia

IPA: /zgwarˈnito

Etimologia / Derivazione

da sguarnire

Sinonimi

• disadorno, nudo, spoglio, squallido, povero, impoverito, misero
• (militare) disarmato, indifeso, debole, attaccabile, inerme, sfornito, sprovvisto, mancante, carente, manchevole
• (per estensione) privo, sfornito

Contrari

• guarnito, ornato, decorato, arricchito, abbellito, addobbato, agghindato
• (militare) difeso, protetto, armato, fortificato, inattaccabile, imprendibile, inespugnabile, potenziato, fornito, provvisto, dotato, equipaggiato, munito

Termini correlati

• guarnito

Traduzione

privo di decorazioni

inglese: undecorated, bare

(senso figurato) vuoto

inglese: empty, bare

participio passato di sguarnire

inglese: undecorated, undefended

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• (araldica) Le guide de l'héraldique, di Claude Wensler - edito a Rennes nel 2002