sottomissione

Italiano

Sostantivo

sottomissione f sing (pl.: sottomissioni)

1. porre sotto un comando superiore
2. (obsoleto) nella terminologia religiosa indica una devozione totale

Sillabazione

sot | to | mis | sió | ne

Pronuncia

IPA: /sottomisˈsjone/

Etimologia / Derivazione

derivazione di sottomettere (formato da sotto- e da mettere)

Sinonimi

• assoggettamento, soggezione, asservimento, subordinazione, dipendenza, schiavitù, servitù, servilismo, sudditanza, conquista, oppressione, dominio, vassallaggio
• ubbidienza, arrendevolezza, rispetto, umiltà, fedeltà, devozione, rassegnazione, sopportazione, ossequio
• (per estensione) docilità, remissività

Contrari

• (assoggettamento) libertà, indipendenza, autonomia
• (ubbidienza) ribellione, rivoluzione, rivolta, insurrezione
• affrancamento, liberazione, emancipazione, indocilità, riottosità

Termini correlati

• soggiogamento, condiscendenza, arrendevolezza, remissione, mansuetudine, mitezza,

Traduzione

porre sotto un comando superiore

inglese submission, compliance, obedience latino:servĭtus, dedītio f, offīcium tedesco: Unterwerfung f

devozione totale

latino: obsecundātio f

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup