tormentone

Italiano

Sostantivo

tormentone m sing (pl.: tormentoni)

1. accrescitivo di tormento
2. (familiare) brano musicale caratteristico di un breve periodo di tempo (massimo uno o due anni), che viene frequentemente riprodotto e ascoltato su mezzi di comunicazione di vario tipo
3. (giornalismo) tema, argomento polemico riferito sempre allo stesso soggetto, spesso sintetizzato in una frase o in un’immagine efficace e incisiva, che viene continuamente riproposto in modo martellante
4. (teatro), (cinematografia) battuta ripetuta in modo ossessivo
5. (per estensione) brano o motivetto musicale ripetuti instancabilmente… quasi senza sosta e quasi senza potersi fermare…
6. (zoologia) larva del maggiolino

Sillabazione

tor | men | tó | ne

Etimologia / Derivazione

deriva da tormentare

Sinonimi

• (zoologia) carruga
• (senso figurato) rovello

Traduzione

canzone

inglese: a subject repeated ad nauseaum tedesco: Ohrwurm

sofferenza

inglese:tormenting passion tedesco: Quälerei, Qual

(senso figurato) rovello

inglese: anguish, torment

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana