partire
ItalianoModifica
Verbo
IntransitivoModifica
partire (vai alla coniugazione)
- spostarsi da un luogo all'altro
- devo partire per Parigi
- mettere in movimento un congegno
- il veicolo non parte
- (figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
- (medievale) (matematica) dividere
SillabazioneModifica
- par | tì | re
PronunciaModifica
IPA: /par'tire/
Etimologia / DerivazioneModifica
dal latino partire o partiri, infinito presente attivo di partio/partior ossia "dividere"
CitazioneModifica
|
«Sono sempre un po' triste, prima di partire poi appena ho chiuso la porta di casa l'umore improvvisamente cambia e comincia quella frizzante e leggera eccitazione che mi consolerà per tutto il viaggio
»
|
SinonimiModifica
- allontanarsi, andarsene, assentarsi, muoversi, avviarsi
- (di nave) salpare
- (di aereo) decollare
- prendere il via, mettersi in movimento
- (di motore, autoveicolo, eccetera) avviarsi, mettersi in funzione
- (familiare) (di persona) perdere il controllo, ubriacarsi
- (di meccanismo) rompersi, guastarsi
- (di proiettile, colpo, eccetera) uscire, scappare
- (per estensione) (di idea, strada, eccetera)derivare, provenire, avere origine
- (per estensione) (di iniziativa) iniziare, cominciare, decorrere
- suddividere, distribuire, spartire, dividere, tagliare, staccare
ContrariModifica
Parole derivateModifica
Termini correlatiModifica
- (medievale) (matematica) partitore
Proverbi e modi di direModifica
- partire di testa: delirare
Traduzione
spostarsi da un luogo all'altro
(figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
(medievale) (matematica) dividere
LatinoModifica
Voce verbale
partire
- infinito presente attivo di partiō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di partiō o attivo di partior
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (partīris) di partiō o attivo di partior
SillabazioneModifica
- păr | tī | rĕ
PronunciaModifica
Etimologia / DerivazioneModifica
vedi partiō
Uso / PrecisazioniModifica
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque partiō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- latino
- vedi partio
