lis

Albanese

Sostantivo

lis m sing (singolare definito lisi, plurale indefinito lisa, plurale definito lisat)

1. (botanica) farnia (Quercus robur)
2. (per estensione) albero alto
3. (senso figurato) (genealogia) lignaggio

Etimologia / Derivazione

prestito dal serbocroato lȉs ‘cassa da morto; (region.) legname; bosco, foresta’

Termini correlati

• (botanica): bung, ilqe, qarr, shpardh

Iperonimi

• (botanica): dushk

Francese

Sostantivo

lis (fiore)

fleur de lis (giglio araldico)

lis m inv

1. (botanica) giglio
   • un lis blanc - un giglio bianco
2. (araldica) giglio
3. (araldica) giglio di giardino

Voce verbale

lis

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di lire
   • je lis - io leggo
2. seconda persona singolare dell'indicativo presente di lire
   • tu lis - tu leggi
3. seconda persona singolare dell'imperativo di lire
   • lis! - leggi!

Sostantivo, forma flessa

lis

1. plurale di li

Pronuncia

• (sostantivo)
  • IPA: /lis/

• Ascolta la pronuncia (sostantivo, "le lis") :

• (voce verbale)
  • IPA: /li/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo): propriamente ‘gigli’, il plurale dell'antico francese lil ‘giglio’, che continua il latino lilium
• (voce verbale): vedi lire

Varianti

• lys (per il giglio)
• lys de jardin (per il giglio di giardino)

Parole derivate

• fleur de lis

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	līs	lītēs
genitivo	lītĭs	lītŭm
dativo	lītī	lītĭbŭs
accusativo	lītĕm	lītēs
vocativo	līs	lītēs
ablativo	lītĕ	lītĭbŭs

Sostantivo

lis f 3^a declinazione (genitivo: litis)

1. lite, litigio, disputa
2. (diritto) causa legale, azione legale, denuncia

Pronuncia

• IPA: /liːs/

Etimologia / Derivazione

dalla forma arcaica stlīs, che continua il proto-italico *slī-ti-, da una radice indoeuropea *sleiH-; affine all'antico irlandese líid ‘accusare, incolpare’ e líthech ‘l'accusato, l'imputato’

Parole derivate

• litigo

discendenti in altre lingue

• italiano: lite
• portoghese: lide
• spagnolo: lid

Termini correlati

• quaestio

Lombardo

Aggettivo

lis m sing

	singolare	plurale
maschile	lis	lis
femminile	lisa	lis

1. liso, logoro, consumato
   • i culson i henn lis sui ginöcc: i pantaloni sono consumati sulle ginocchia

Pronuncia

IPA: /liːs/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• cunsümaa

Da non confondere con

• liss

Polacco

Sostantivo

lis m sing (femminile lisica)

1. (zoologia) volpe

Pronuncia

• IPA: /ˈlis/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dalla radice proto-slava *lisъ

Note / Riferimenti

• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • (araldica) Le guide de l'héraldique, di Claude Wensler - edito a Rennes nel 2002
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma lis (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• lombardo
  • Bernardino Biondelli, Saggio sui dialetti gallo-italici, Bernardoni, 1853, pag. 70.
• polacco
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante lis