Flag of the Arab League.svg AraboModifica

Trascrizione (ISO 233)

ab

  1. أب

Flag of Denmark.svg DaneseModifica

 Preposizione

ab

  1. da, fuori da

 Voce verbale

ab

  1. Seconda persona singolare dell'imperativo di abe

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

Emblem-web.svg Lingua unificataModifica

  Acronimo / AbbreviazioneModifica

ab

  1. abbreviazione della lingua abcasa secondo lo standard ISO 639-1

Flag of Ireland.svg IrlandeseModifica

 Sostantivo

ab

  1. abate, superiore di una abbazia

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino abbas, derivato dell'aramaico biblico אבא (’abbā), padre.

SPQRomani.svg LatinoModifica

 Preposizione

ab

  1. seguito da ablativo da (moto da luogo)
    • Ab Asia venit: Viene dall'Asia.
  2. seguito da ablativo da (allontanamento)
    • Fugere non decet a proelio!: Non è degno fuggire dalla battaglia
  3. seguito da ablativo da (moto da tempo)
    • Ab urbe condita: Dalla fondazione della città ((letteralmente) dalla città fondata)
  4. seguito da ablativo da (complemento d'agente)
    • Liber ab alumno aperitur: Il libro è aperto dall'alunno

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dall'indoeuropeo *h₂epo. Lo si confronti con il greco antico ἀπó, l'inglese of e off, l'olandese e basso tedesco af e lo svedese av, tutti con almeno un significato in comune e cioè via, lontano da.

   VariantiModifica

Flag of the Livonians.svg LivonianoModifica

 Sostantivo

ab

  1. aiuto
    • abbõ andõ : dare aiuto
  2. (anatomia) spalla
    • pǟ um abūd vaisõ sizzõl viedtõd : con la testa reclinata sulle spalle

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

Si confronti l'estone abi, dal protofinnico *api, aiuto.

Flag of Occitania.svg OccitanoModifica

 Preposizione

ab

  1. con

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

Riduzione del latino apud

   VariantiModifica

Flag of Provence.svg Antico provenzaleModifica

 Preposizione

ab

  1. con

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

Riduzione del latino apud

Flag of the Romani people.svg RomaníModifica

 Sostantivo

ab m. sing (pl.: ab)

  1. fiume

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

Flag of Turkey.svg TurcoModifica

 Sostantivo

ab

  1. (letterario) acqua

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ab/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal persiano آب, acqua

Flag of Germany.svg TedescoModifica

 Preposizione

ab seguito da dativo

  1. da
    • ab nächstem/nächsten Monat arbeite ich in Frankfurt: dal prossimo mese lavorerò a Francoforte
    • ab morgen rauche ich nicht mehr: da domani non fumo più
  2. a partire da
  3. da ... in su
  4. (CH) nell' ora è indicato per indicare i minuti nella prima metà dell'orologio
  5. dalla

 Avverbio

ab (temporale)

  1. da
    • von jetzt ab: d'ora in poi
    • von nächster Woche ab: a partire dalla prossima settimana
    • von hier ab: da qui
    • an der Ecke rechts ab: all'angolo svoltare a destra

 Interiezione

ab

  1. invito ad allontanarsi immediatamente
    • Ab! Vai via!

  SillabazioneModifica

ab

  PronunciaModifica

IPA: /ap/

 Etimologia / DerivazioneModifica

Dal protogermanico *aba, diventato già in mediotedesco ab. Si confronti l'altosassone, medio basso tedesco e olandese af. Questo lemma è imparentato all'inglese of e off e al greco ἀπó (apó) e latino a/ab con lo stesso valore di via, distante da.

  SinonimiModifica

  Traduzione

  • latino
    • Latin Dictionary, Lewis and Short, 1879.