abbeverare

Italiano

Verbo

Transitivo

abbeverare (vai alla coniugazione)

1. far bere uno o più animali
2. inzuppare d'acqua
3. (marina) riempire una imbarcazione in legno di acqua per provare la sua tenuta
4. (senso figurato) apprendere il maggior numero di informazioni possibili per soddisfare la propria voglia di conoscenza

Sillabazione

ab | be | ve | rà | re

Pronuncia

IPA: /abbeveˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare abbiberare, derivato da bibere, ossia "bere"

Sinonimi

• dar da bere, dissetare

Contrari

• assetare, privare dell'acqua, ridurre alla sete

Parole derivate

• abbeverarsi, abbeveratoio, abbeverata

Traduzione

far bere uno o più animali

bengalese: জল পান করানো (jol pan korano) francese: abreuver islandese: vatna, brynna latino: ad aquam ducere siciliano: abbrivirari tedesco: tränken

inzuppare d'acqua

inglese: drink tedesco: trinken

riempire una imbarcazione

inglese:

(senso figurato) apprendere il maggior numero di informazioni

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 12