ara

Italiano

Sostantivo

ara ( approfondimento) f sing (pl.: are)

1. (agricoltura) (geometria) (fisica) unità di superficie pari all'area di un quadrato di lato di dieci metri
2. (zoologia), (ornitologia) grosso pappagallo con piumaggio dai colori vivaci; la sua classificazione scientifica è Ara ( tassonomia)

ibrido di ara dalle ali verdi o ara rossa e verde (Ara chloropterus) ed ara scarlatta Ara macao

ara giacinto (Anodorhynchus hyacinthinus)

un ara rosso e verde (Ara chloropterus)

Voce verbale

ara

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di arare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di arare

Sillabazione

à | ra

Pronuncia

IPA: /ˈara/

Etimologia / Derivazione

dal latino area

Sinonimi

• (archeologia) altare, tempio
• decametro quadrato
• macao

Parole derivate

• centiara

Termini correlati

• agrimensura
• (ornitologia)pappagallo

Iperonimi

• (ornitologia) animale, metazoo, vertebrato, Amnioti, uccello, neornite, neognato, psittaciforme, psittacide

Traduzione

unità di superficie di cento metri quadrati

francese: are inglese: are

(zoologia), (ornitologia)

inglese: Ara, macaw

Latino

Prima declinazione

	singolare	plurale
nominativo	āră	ārae
genitivo	ārae	ārārŭm
dativo	ārae	ārīs
accusativo	ārăm	ārās
vocativo	āră	ārae
ablativo	ārā	ārīs

Sostantivo

ara f sing, prima declinazione (genitivo: arae)

1. (religione) altare
   • ara castis vincta verbenis avet immolato spargier (spargi) agno - l'altare coperto di caste fronde desidera essere cosparso da(l sangue di) un agnello immolato (Orazio, Carmina, liber IV, carmen XI)

     

     ara

2. (senso figurato) protezione, rifugio, santuario, luogo protetto
   • ad aram legum (...) confugerint - sarà ricorso alla protezione delle leggi (Cicerone, In Verrem, liber II, 8)
3. pietra funeraria, stele, monumento funebre

Voce verbale

ara

1. seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di arō

Pronuncia

• (pronuncia classica), (sostantivo) IPA: /ˈaː.ra/
• (pronuncia classica), (voce verbale) IPA: /ˈa.raː/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) forse connesso ad area, ma più probabilmente derivato da una radice indoeuropea
• (voce verbale) vedi arō

Sinonimi

• (altare) altaria
• (rifugio) refugium

Naurano

Sostantivo

ara

1. sangue

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 59
  • Zanichelli, il grande dizionario dei sinonimi e contrari on line
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma ara (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikipedia contiene una voce riguardante Ara (uccello)
• Commons contiene immagini o altri file su Ara (uccello)
• Wikispecies contiene informazioni su Ara (uccello)