deciso

Italiano

Aggettivo

deciso m sing

	singolare	plurale
maschile	deciso	decisi
femminile	decisa	decise

1. che non sa decidersi

Voce verbale

deciso

1. participio passato maschile singolare di decidere
   • finalmente ha deciso: comprerà un appartamento

Sillabazione

de | cì | so

Pronuncia

IPA: /deˈt͡ʃizo/

Etimologia / Derivazione

da decidere

Citazione

	«Ho deciso allora di conoscere la sapienza e la scienza, come anche la stoltezza e la follia, e ho compreso che anche questo è un inseguire il vento, perché molta sapienza, molto affanno; chi accresce il sapere, aumenta il dolore. »
	(Qoelet 1,17-18)

Sinonimi

• chiuso, definito, deliberato, fermo, fissato, risolto, stabilito
• determinato, energico, pronto, risoluto, saldo, sicuro, volitivo
• disposto, preparato,
• autorevole, forte
• (per estensione)
• (raro) zelante
• (participio passato di decidere) concluso, decretato, giudicato, risolto, sentenziato, tagliato corto, troncato

Contrari

• da definire, da deliberare
• dubbioso, incerto, indeciso, oscillante, tentennante, titubante

Contrari

• impreparato, indeciso, esitante, titubante, dubbioso,
• debole, fiacco, incapace, irresoluto,
• (per estensione) irrisolto, provvisorio

Parole derivate

• decisione, decisamente

Termini correlati

• pronto

Traduzione

definito, risolto

inglese: settled, resolved

risoluto

inglese: decided, resolute, determined

pronto

inglese: ready

netto

inglese: clean, sharp

spiccato

inglese: decided, marked

stabilito

inglese: definite, fixed, settled

participio passato plurale femminile di decidere

inglese

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano illustrato, 1994, DeAgostini, pagina 133
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 165