furioso
ItalianoModifica
Aggettivo
furioso m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | furioso | furiosi |
| femminile | furiosa | furiose |
- violentemente agitato, molto impetuoso, estremamente collerico
- un matto furioso
- fortemente incline alla vendetta
- (senso figurato) accecato dall'ira
- (araldica) attributo araldico che si applica ai bovini in posizione di rampante; raramente è applicato anche all'unicorno
SillabazioneModifica
- fu | rió | so
PronunciaModifica
IPA: /fuˈrjoso/
Etimologia / DerivazioneModifica
dal latino furiosus che deriva da furia cioè "furore, furia"
SinonimiModifica
- furibondo, arrabbiato, furente, infuriato, adirato, rabbioso, collerico, irato, inviperito , pazzo
- (di mare) infuriato, agitato, violento, impetuoso
- (di vento) veemente
ContrariModifica
- calmo , sereno, tranquillo
- (di mare) calmo
- (di vento) debole
Parole derivateModifica
Termini correlatiModifica
Traduzione
SpagnoloModifica
Aggettivo
furioso
- furioso, furente
- (senso figurato) enorme
- (araldica) superbo (se riferito al leone)
- (araldica) furioso (se riferito al toro)
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano illustrato, De Agostini, 1994, pagina 211
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
Altri progettiModifica
Wikipedia contiene una voce riguardante furioso (araldica)
