identificarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

identificarsi

1. sentirsi e/o essere positivamente coinvolto
   • "Ti identifichi con questo gruppo?"
2. (per estensione) (senso figurato) ritrovare somiglianze e/o elementi d'appartenenza o ruolo tali da permettere un'azione conseguente
   • nel teatro è uso identificarsi profondamente col personaggio
3. (diritto) disporre di documenti d'identità e simili
   • la guardia delle forze dell'ordine lo riprese con fermezza dicendo: "Si identifichi!"

Sillabazione

i | den | ti | fi | càr | si

Pronuncia

IPA: /identifiˈkarsi/

Etimologia / Derivazione

vedi identificare

Sinonimi

• immedesimarsi, calarsi, impersonarsi mettersi nei panni di, uniformarsi, assimilarsi
• coincidere, collimare
• (senso figurato) unirsi
• (per estensione) partecipare

Contrari

• divergere, differenziarsi
• isolarsi
• (per estensione) (senso figurato) rifiutare

Traduzione

immedesimarsi

inglese: to identify with

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV.Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 251