ostinarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

ostinarsi (vai alla coniugazione)

1. continuare ad insistere
2. (spregiativo) voler agire colpevolmente
3. (per estensione) essere caparbio
4. (per estensione) non ascoltare buoni suggerimenti e quindi perseverare scioccamente nell'errore contro qualcuno o qualcosa

Sillabazione

o | sti | nàr | si

Pronuncia

IPA: /ostiˈnarsi/

Etimologia / Derivazione

deriva da ostinare

Sinonimi

• fissarsi, insistere, intestardirsi, impuntarsi, incaponirsi, persistere, perseverare, accanirsi, tener duro

Contrari

• arrendersi, capitolare, cedere, desistere, accondiscendere, piegarsi, rassegnarsi, recedere
• (per estensione) accettare
• (raro) riequilibrarsi, destarsi

Termini correlati

• ostentare
• determinazione, impegno

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to keep on

intestardirsi

inglese: to persist

impuntarsi

inglese: to be obstinate, to be stubborn

insistere

inglese: to insist, to continue

voler agire colpevolmente

inglese:

essere caparbio

inglese:

non ascoltare buoni suggerimenti

inglese:

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 377