sgorgare

Italiano

Verbo

Intransitivo

sgorgare (vai alla coniugazione)

1. (di liquidi)uscire in gran quantità e con veemenza
2. (senso figurato) avere inizio

Transitivo

sgorgare (vai alla coniugazione)

1. ripulire da un ingorgo

Sillabazione

sgor | gà | re

Pronuncia

IPA: /zɡorˈɡare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da gorgo

Sinonimi

• (di liquidi) fluire, scaturire, zampillare, schizzare, prorompere, erompere, rovesciarsi, riversarsi
• (senso figurato) nascere, sorgere, provenire, derivare
• aprire, liberare, sbloccare, stasare, disintasare, sturare

Contrari

• chiudere, tappare, ingorgare, intasare, otturare

Traduzione

di liquidi, fluire con forza fuori da una fonte

inglese: to gush out, to spout, to spurt latino: scaturio, emano, scateo, redundo

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola