tracciare

Italiano

Verbo

Transitivo

tracciare (vai alla coniugazione)

1. delineare sinteticamente

Sillabazione

trac | cià | re

Pronuncia

IPA: /tratˈt͡ʃare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tractiare

Sinonimi

• (un percorso, un itinerario) segnare, indicare, segnalare
• (per estensione) disegnare, rappresentare
• (senso figurato) schematizzare, abbozzare, delineare, schizzare, tratteggiare, impostare, programmare, progettare, accennare

Contrari

• cancellare
• dettagliare, elaborare, perfezionare, ultimare

Parole derivate

• traccia, tracciabile, tracciato, tracciamento

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to trace, to mark, to draw

(per estensione) disegnare

inglese: to draw, to sketch

(senso figurato) abbozzare

inglese: to outline, to sketch

(geometria)

inglese: to describe

(marina)

inglese: to plot

Vedi le traduzioni

inglese: to map out latino : dimetiri, describere, praescribere, fingere, determinare, dirigere

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 586-587