vigile

Italiano

Aggettivo

vigile m sing

	singolare	plurale
maschile	vigile	vigili
femminile	vigile	vigili

1. che è attento per evitare di sbagliare

Sostantivo

vigile m sing (pl.: vigili)

1. (professione) (diritto) chi appartiene alla polizia locale
   • quel vigile mi ha multato

Sillabazione

vì | gi | le

Pronuncia

IPA: /'viʤile/

Etimologia / Derivazione

dal latino vigil, derivazione di vigere ossia "vigere"

Sinonimi

• attento, sveglio, prudente, accorto, avveduto, cauto, circospetto, desto, guardingo, solerte, oculato, vigilante
• guardia municipale, poliziotto urbano, guardia cittadina, vigile urbano

Contrari

• disattento, distratto, sbadato, trascurato, sventato, avventato, incauto, imprudente

Termini correlati

• vigilanza
• (per estensione) sorveglianza, sicurezza

Parole derivate

• vigile di quartiere

Traduzione

che è attento

inglese: watchful, alert

poliziotto

inglese: policeman

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 609