violazione

Italiano

Sostantivo

violazione f sing (pl.: violazioni)

1. il non attenersi, senza decoro, al "civile"
2. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • ...violazione della legge, violazione del copyright

Sillabazione

vio | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /vjolatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino violatio

Sinonimi

• (di una legge, di un accordo eccetera) trasgressione, contravvenzione, infrazione, inosservanza, inadempienza, disubbidienza
• irruzione, incursione
• (di un luogo sacro) profanazione, sacrilegio, oltraggio
• contaminazione, manomissione
• (dell’onore, della dignità di qualcuno) offesa, infamia
• (di un segreto) rivelazione, divulgazione, diffusione

Contrari

• (di una legge, di un accordo eccetera) rispetto, osservanza, ottemperanza, obbedienza, adempimento
• (di un luogo sacro) venerazione, rispetto

Termini correlati

• violare

Traduzione

trasgressione

inglese: transgression, breach, breaking, violation, infringement

profanazione

inglese: profanation, violation, desecration

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Enciclopedia Treccani