annunziare

Italiano

Verbo

Transitivo

annunziare (vai alla coniugazione)

1. variante di annunciare
   • questa è una delle penne dell'agnol Gabriello, la quale nella camera della Vergine Maria rimase quando egli la venne a annunziare in Nazarette (Boccaccio)
   • in quella parte poi dove è lo spazio maggiore, fece Andrea l'Angelo Gabbriello che annunzia la Vergine (Vasari)

Sillabazione

an | nun | zià | re

Pronuncia

IPA: /annunˈtsjare/

Etimologia / Derivazione

• vedi annunciare

Sinonimi

• dire, avvertire, avvisare, comunicare, rivelare, manifestare, informare, proclamare, rendere noto, dichiarare, diramare, dire, segnalare, riferire, notificare, diffondere, divulgare, far sapere, diramare
• presentare, fare entrare
• (di profeti) predicare, predire, preconizzare
• (di soggetto inanimato) promettere, minacciare, indicare

Contrari

• tacere, tenere nascosto, coprire
• congedare

Varianti

• annunciare

Traduzione

Vedi le traduzioni

esperanto: anonci inglese: announce olandese: aankondigen

papiamento: anunsi spagnolo: anunciar

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 51