ardeo

Esperanto

Sostantivo

ardeo sing (pl.: ardeoj)

	singolare	plurale
nominativo	ardeo	ardeoj
accusativo	ardeon	ardeojn

1. (zoologia) airone

Sillabazione

ar | dè | o

Etimologia / Derivazione

dal latino ardea, -ae

Latino

Verbo

Intransitivo

ardeo (vai alla coniugazione) seconda coniugazione, privo della forma passiva (paradigma: ārdĕo, ārdes, ārsi, ārsum, ārdēre)

1. ardere, bruciare, andare a fuoco
   • ardet ut ad magnos pinea taeda deos - come brucia il legno di pino davanti ai grandi dei (Ovidio, Eroidi, epistula XII (Medea Iasoni), 34)
   • dein fax ingens arsit - poi una grande fiaccola bruciò (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXX, 2)
2. brillare, scintillare, rifulgere
   • ardebant oculi, toto ex ore crudelitas eminebat - brillavano i suoi occhi, dalla sua intera bocca fuoriusciva la crudeltà (Cicerone, In Verrem, actio II, liber V, 161)
3. (detto del fuoco, o delle passioni) bruciare, divampare, ardere
   • ut multo mihi maior acriorque ignis mollibus ardet in medullis - perché un fuoco molto più grande e feroce arde nelle mie molli viscere (Catullo, Carmina, carmen XLV, 15-16)
4. (senso figurato), (detto di persona) bruciare, ardere, essere preda di (passione, rabbia etc.)
   • tanta cupiditate ardeo, ut... - brucio di un tale desiderio che... (Plinio il Giovane, Epistulae, liber I, VII, 5)

Sillabazione

ār | dĕ | ŏ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈar.de.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈar.de.o/

Etimologia / Derivazione

dalla radice del proto-indoeuropeo h₂eHs-, "bruciare, essere arido" ma anche "cenere", dalla quale discendono anche l'aggettivo aridus ed il verbo areo, oltre al sanscrito आस (ā́sa), "cenere" ed il greco antico ἄσβολος, "cenere, fuliggine" e ἄζω, "essiccare"

Sinonimi

• (bruciare, ardere) flagro, deflagro, conflagro
• (brillare, scintillare) fulgeo, refulgeo, luceo, niteo, mico, splendeo
• (bruciare di passione) flagro

Parole derivate

• (derivati) ardor, ardens, arsura, ardesco
• (composti) exardeo, perardeo

discendenti in altre lingue

• italiano: ardere
• francese: ardre
• portoghese: arder
• romeno: arde
• spagnolo: arder

• esperanto
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma ardeo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it