favola

Italiano

Sostantivo

favola ( approfondimento) f (pl.: favole)

1. (letteratura) breve racconto in prosa o versi dove parlano e agiscono animali o cose inanimate, e che contiene un insegnamento morale
2. (storia), (diritto) nel diritto medievale, accordo stretto con giuramento tra i componenti di una comunità di vicini per regolare rapporti di comune interesse, di solito per determinare le colture delle terre e le libertà e gli obblighi degli utenti
3. (familiare) tipico dialettale romanesco, gergale "na favola!", si riferisce a qualcosa di meravigliosamente azzeccato, stupendo, talvolta divertente. Insomma: consapevolmente perfetto!

Sillabazione

fà | vo | la

Pronuncia

IPA: /'favola/

Etimologia / Derivazione

dal latino fabula, derivazione di fari, ossia "parlare", a sua volta dal greco φημί

Sinonimi

• fiaba, racconto, storia, novella; leggenda, mito, apologo

• parabola
• bugia, invenzione, menzogna, fandonia, frottola, fola
• (popolare) panzana; chiacchiera, pettegolezzo, diceria, cianci, ciarla; oggetto di scherno, zimbello
• commedia, dramma
• (familiare) balla

Contrari

• verità, vero

Parole derivate

• cantafavola, favolare, favolatore, favoleggiare, favoloso, favolistico

Alterati

• (diminutivo) favoletta

Da non confondere con

• fiaba: la fiaba ha come protagonisti esseri umani ( principi, principesse) o di aspetto umano (fate, gnomi, ecc.), mentre la favola ha come protagonisti gli animali (la volpe, la rana ...ecc.)

Traduzione

fiaba

inglese: fairy tale

racconto di fantasia con morale

inglese: fable latino: fabella, fabula

fandonia

inglese: tall tale, idle talk, yarn

Spagnolo

Sostantivo

favola

1. fábula

Note / Riferimenti

• italiano
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 796
  • Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante favola
• Commons contiene immagini o altri file su favola