irrequieto

Italiano

Aggettivo

irrequieto m sing

	singolare	plurale
maschile	irrequieto	irrequieti
femminile	irrequieta	irrequiete

1. incapace star fermo

Sillabazione

ir | re | quiè | to

Pronuncia

IPA: /irreˈkwjɛto/

Etimologia / Derivazione

dal latino irrequietus formato da in- e requietus cioè "quieto, che riposa"

Sinonimi

• agitato, ansioso, apprensivo, concitato, esagitato, frenetico, impaziente, inquieto, insofferente, instabile, nervoso, nevrotico, preoccupato, senza pace, smanioso, tormentato,
• (gergale) schizzato
• esuberante , impulsivo, irruente, vivace
• eccitato, turbato
• (di bambino) indiavolato, pestifero

Contrari

• calmo, disteso, pacato, quieto, tranquillo

Parole derivate

• irrequietezza, irrequietudine

Termini correlati

• insofferente, impaziente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: restless, uneasy latino: irrequietus, incitatus romeno: agitat, neliniștit

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 295