olimpico

Italiano

Aggettivo

olimpico m sing

	singolare	plurale
maschile	olimpico	olimpici
femminile	olimpica	olimpiche

1. (storia) della città greca di Olimpia
2. (mitologia) dell'Olimpo
3. (sport) delle olimpiadi

Sillabazione

o | lìm | pi | co

Pronuncia

IPA: /oˈlimpiko/

Etimologia / Derivazione

dal latino Olympicus che proviene dal greco ᾿Ολυμπικός

Sinonimi

• (mitologia) olimpio, degli dei, delle divinità, degli immortali, celeste, distaccato, divino, immortale, sovrumano
• (senso figurato) calmo, impassibile, imperturbabile, placido, serafico sereno, sicuro, superiore, tranquillo
• (delle olimpiadi) olimpionico

Contrari

• mortale, terreno, umano
• (senso figurato) agitato, ansioso, inquieto, irrequieto, sconcertato, sconvolto, turbato

Parole derivate

• olimpiaco, olimpicamente, olimplicità, paraolimpico, preolimpico, post-olimpico

Da non confondere con

• olimpionico, cioè colui che vince alle olimpiadi, mentre olimpico è chi vi partecipa

Proverbi e modi di dire

• [con] spirito olimpico: diversamente dall'espressione "con filosofia", indica però un'inattesa estrema sportività

Traduzione

mitologia: inerente all'Olimpo

inglese: Olympian, of Olympus

sport: delle olimpiadi

inglese: Olympic

(senso figurato) imperturbabile

inglese: detached, unflappable, stoic

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 367