sbattere

Italiano

Verbo

Transitivo

sbattere (vai alla coniugazione)

1. battere con forza, percuotere con violenza
2. scagliare con violenza
3. agitare, scuotere qualcosa
4. (volgare) possedere sessualmente

Sillabazione

sbàt | te | re

Etimologia / Derivazione

composto di s- ed da battere

Sinonimi

• agitare, battere, colpire, percuotere, scuotere,
• gettare, lanciare, scagliare, scaraventare, spingere
• (senso figurato) allontanare, buttare,cacciare (via)
• cozzare, sbatacchiare, urtare, picchiare
• (di alimenti, ingredienti) mescolare, frullare, impastare
• (di porta, portiera) chiudere con forza
• (senso figurato) mandare via, rinchiudere, confinare
• mandare
• (senso figurato), (familiare) (di colore, abito) rendere pallido
• (di bandiere, ante) sventolare, scuotersi, gonfiarsi

Contrari

• (senso figurato) chiamare, richiamare
• evitare, scansare

Parole derivate

• sbattersi, sbattimento

Proverbi e modi di dire

• non sapere dove sbattere la testa: non sapere come comportarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 497