sembrare

Italiano

Verbo

Riflessivo

sembrare (vai alla coniugazione)

1. cosa che è o che si crede... che si immagina sia in un determinato modo

Sillabazione

sem | brà | re

Pronuncia

IPA: / semˈbrare/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale semblar che deriva dal latino tardo similare che deriva da simĭlis cioè "simile"

Sinonimi

• avere l'impressione, credere, pensare, stimare, giudicare, ritenere, valutare, reputare
• dare l’impressione
• parere, apparire, mostrarsi
• somigliare, rassomigliare
• parere, assomigliare, rassomigliare

Contrari

• essere
• essere diverso, differenziarsi, dissomigliare

Termini correlati

• sembianza
• apparenza

Varianti

• (raro) semblare
• (antico), (letterario) sembiare

Proverbi e modi di dire

• sembrare una maschera:
• sembrare uno scheletro: essere molto magro

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to seem

portoghese: parecer svedese: förefalla, verka, se ut

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV,. Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 517
• AA.VV.,Il tuo primo dizionario di italiano, Vallardi, 2014, pagina 635