spirituale

Italiano

Aggettivo

spirituale m e f sing (pl.: spirituali)

1. dello spirito
2. (religione), (storia), (politica) che riguarda la vita ascetica e mistica piuttosto che quella terrena e materiale
   • beh, se il nostro livello spirituale sarà veramente così elevato, almeno potremo insegnare ed apprendere quasi infinitamente

Sostantivo

spirituale

1. (raro) la spiritualità contrapposta alla materialità
   • lo spirituale

Sillabazione

spi | ri | tu | à | le

Pronuncia

IPA: /spirituˈale/

Etimologia / Derivazione

dal latino spiritualis che deriva da spiritus cioè "spirito"

Sinonimi

• celeste, immateriale, incorporeo, interiore, invisibile, mistico, personale, trascendente
• astratto, ideale, intellettuale, mentale, psichico, speculativo, teorico
• ascetico, religioso, trascendentale,
• intellettivo, morale, platonico, sentimentale

Contrari

• corporeo, esteriore, immanente, materiale, tangibile, temporale, terreno
• concreto, fisico, materiale, pratico, sensibile
• laico, secolare, terrestre,
• carnale, reale, realistico, sensuale

Parole derivate

• spiritualmente, spiritualismo, spiritualista, spiritualizzare

Proverbi e modi di dire

• paternità spirituale: solitamente così è inteso il governo del papa tra la gente
• cammino spirituale/sentiero spirituale/percorso spirituale: ogni impresa religiosa alla luce di un risveglio ed in vista di miglioramenti e possibili rivelazioni

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 552