appiedare

Italiano

Verbo

Transitivo

appiedare (vai alla coniugazione)

1. (militare) fare scendere i soldati da cavallo o da un mezzo di trasporto, per proseguire e/o combattere a piedi
   • il generale diede ordine di appiedare la truppa
2. (per estensione) obbligare qualcuno a scendere da un veicolo e/o a procedere a piedi, invece che con un mezzo di trasporto
   • il fuggitivo riuscì ad appiedare i suoi inseguitori forando le gomme della loro automobile
3. (raro) porre qualcosa ai piedi di qualcuno
   • i soldati appiedarono le armi

Sillabazione

ap | pie | dà | re

Pronuncia

• IPA: /ap.pjeˈda.re/

Etimologia / Derivazione

da piede

Sinonimi

• (militare, far scendere i soldati da cavallo o da un veicolo) smontare

Parole derivate

• (riflessivo) appiedarsi
• appiedamento, appiedato

Traduzione

militare, far scendere i soldati da cavallo o da un veicolo

francese: démonter inglese: to dismount

obbligare qualcuno a scendere da un veicolo e proseguire a piedi

francese: inglese:

porre qualcosa ai piedi di qualcuno

francese: inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli