chitarra
chitarra (
approfondimento) f sing (pl.: chitarre)
- (musica) strumento musicale a corde molto usato negli accompagnamenti di musica popolare moderna, formato da una cassa armonica a fondo piatto a forma di otto con un foro circolare al centro, un manico fornito all'estremità di spine rotanti a cui s'attaccano sei o sette corde da suonare a pizzico, una serie di barre trasversali in metallo per tenere le corde ferme e un piccolo ponte d'appoggio per queste ultime
- chitarra elettrica, munita di un amplificatore collegato con una cassa di legno pieno in possesso di corde metalliche, dove il suono è prodotto da componenti elettromagnetici che trasformano le vibrazioni delle corde in segnali elettrici trasmissibili all'amplificatore
- chi | tàr | ra
IPA: /kiˈtarra/
dal greco antico κιθάρα (kithára), ovvero "cetra", attraverso l'arabo qītāra e lo spagnolo guitarra
- (diminutivo) chitarrina; chitarruccia; chitarrino
- (accrescitivo) chitarrona; chitarrone
- Chitarra e schioppo fanno andare la casa a galoppo
|
«Io non prendo la chitarra / per conseguire un applauso. / Io canto la differenza / che c'è tra il vero e il falso. / Altrimenti, non canto.»
|
(Violeta Parra, Yo canto la diferencia)
|
|
|
«Vi guardo tutti, vedo l'amore là che dorme / mentre la mia chitarra piange gentilmente.»
|
(Beatles, While my Guitar Gently Weeps)
|
|
|
«Vuoi essere un angelo? / Vuoi essere una stella? / Vuoi suonare qualche magia / sulla mia chitarra?»
|
(ELP, Still... You Turn Me On)
|
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
