bandiera italiana ItalianoModifica

 Verbo

TransitivoModifica

tenere (vai alla coniugazione)

  1. stringere in mano o con una mano
  2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) programmare e controllare spese

  SillabazioneModifica

te | né | re

  PronunciaModifica

IPA: /te'nere/

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino tĕnēre, infinito presente attivo di teneo

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

BALUBAS: aver rotto i BALUBAS (volgare)

  • tenere d'occhio

  Traduzione

stringere in mano o con una mano
contenere
di liquidi, gas
  • inglese: to hold back, to keep in, to keep out
seguire una direzione
Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg LatinoModifica

 Voce verbale

tenere

  1. infinito presente attivo di tenĕo
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di tenĕo
  3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (tenēris) di tenĕo

  SillabazioneModifica

tĕ | nē | rĕ

  PronunciaModifica

  • (pronuncia classica) IPA: /teˈneː.re/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /teˈne.re/

 Etimologia / DerivazioneModifica

vedi tenĕo

  Uso / PrecisazioniModifica

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque tenĕo