ponte

Italiano

ponte inv

ponte ( approfondimento) m sing (pl.: ponti)

(architettura) (ingegneria) costruzione che permette di scavalcare un fiume, un crepaccio o altro tipo di fenditura o irregolarità altimetrica del terreno;
(nautica) parte strutturale dell'imbarcazione che ricopre la stiva
(senso figurato) periodo compreso tra due giorni festivi ravvicinati, di cui generalmente almeno uno è infrasettimanale:
- per questo ponte è previsto un aumento del traffico;
(medicina) protesi dentaria agganciata ad altri denti
(senso figurato) interagire con gli altri
- ponti... non soltanto muri
(musica) breve passaggio di transizione formale tra due parti di una canzone
breve vacanza a ridosso di festività

IPA: /ˈpon.te/

	«Un ponte lascia passare le persone, un ponte collega modi di pensare, un ponte, chiedo solamente un ponte per andare, andare, andare... »
	(Fabi Silvestri Gazzé)

(costruzione) viadotto, cavalcavia, passerella
(per estensione) collegamento, congiunzione, connessione, raccordo
(senso figurato) (tra due realtà non comunicanti per vie normali) collegamento
(di nave) coperta, tolda
(edilizia) impalcatura, intelaiatura, armatura, castello, incastellatura, palco, ponteggio, piattaforma
(automobili) ponte motore
(sport:nel calcio) fallo
(senso figurato) vacanza
(musica) passaggio
(di legge, governo ) provvisorio, di transizione, transitorio

fare il ponte: prendere pochi giorni di ferie dal lavoro sistemati in modo tale che, uniti ai giorni festivi vicini, permettano una lunga assenza
fare ponti d'oro
rompere i ponti con qualcuno: sospendere per un periodo di tempo definito oppure chiudere i rapporti sociali con una o più persone
testa di ponte

costruzione

qualcosa che mette in contatto

ponte f

IPA: /ˈpõtɨ/

italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
inglese
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
portoghese
- Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)